{"id":247336,"date":"2021-08-30T10:32:33","date_gmt":"2021-08-30T08:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ffbetania.net\/familie-betanien\/"},"modified":"2026-02-24T11:29:34","modified_gmt":"2026-02-24T10:29:34","slug":"familie-betanien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/","title":{"rendered":"Familie Betanien"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“intro“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“2_5,3_5″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_5″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_cta _builder_version=“4.16″ _module_preset=“4cc16067-b392-41a0-836c-0bba2db7f655″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\u201cTr\u00e4ger des Friedens, der Einheit, der Freude und der Hoffnung, nach dem Vorbild der Gemeinschaft, in Gesellschaft und Kirche, wo sie berufen sind, zu erbl\u00fchen<\/strong>\u201d<\/em><\/p>\n

durch die Famili\u00e4rangeh\u00f6rigen Charta<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=“3_5″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]Um das Institut des geweihten Lebens der Franziskanischen Gemeinschaft von Betanien hat sich in den Jahren eine geistliche Familie gebildet, die aus unserer Lebensweise Kraft sch\u00f6pft. Es handelt sich um die Familienangeh\u00f6rigen der Franziskanischen Gemeinschaft von Betanien, die auf unterschiedliche Weise und mit verschiedenen Verpflichtungen am Leben des Instituts und seinem Charisma teilnehmen.<\/p>\n

Sie leben die soziale und kirchliche Realit\u00e4t, in die sie eingebettet sind, in vollem Umfang, indem sie auf die vielen neuen N\u00f6te des heutigen Menschen achten. Sie verpflichten sich, in der Familie, am Arbeitsplatz, in der Gesellschaft und in der Kirche f\u00fcr Frieden, Einheit und Freude zu sorgen, mit den Leiden und N\u00f6ten ihrer Br\u00fcder und Schwestern solidarisch zu sein und das Leben in allen seinen Phasen zu f\u00f6rdern.<\/p>\n

In einem st\u00e4ndigen Prozess der Wiederentdeckung ihrer Taufversprechen gehen die Mitglieder der Gemeinschaft gemeinsam auf die Gemeinschaft mit Christus zu, in der Einheit des Geistes, im Dialog und in der br\u00fcderlichen Zusammenarbeit, die diesen kleinen Teil der universellen Kirche bereichert. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Die reise der Familienangeh\u00f6rigen nutzt verschiedene wege<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“giovani“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_4,1_4,1_2″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Giovani-di-Betania-1_1.jpg“ title_text=“Giovani di Betania – FFB“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“0f34e574-d593-4c4a-848f-76eddc3d883a“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_cta _builder_version=“4.16″ _module_preset=“4cc16067-b392-41a0-836c-0bba2db7f655″ height=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\u201cIch hoffe und w\u00fcnsche, dass ihr tut, was ich nicht durchgef\u00fchrt habe! Ich h\u00e4tte gerne mehr getan. Immer mehr. Immer mehr und immer besser.<\/strong><\/em>\u201d<\/p>\n

Pater Pancrazio an den BJ<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][dsm_text_notation notation_text=“Betanien Jugendliche (BJ)“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“a25692cb-2566-47c5-86d8-88387cd6ce58″ global_colors_info=“{}“][\/dsm_text_notation][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]Es handelt sich um Jungen und M\u00e4dchen<\/b> verschiedener Altersgruppen, von 11 bis 26 Jahren, die sich monatlich in unseren Gemeinschaften treffen, um eine tiefe Glaubenserfahrung zu erleben<\/b> und eine Gruppe von Freunden aufzubauen,<\/b> die Jesus als gemeinsamen Nenner haben und so die Freude an der Freundschaft und am Zusammensein erleben.<\/p>\n

Die BJ sind berufen, die Spiritualit\u00e4t der Franziskanischen Gemeinschaft von Betanien an den Orten ihres allt\u00e4glichen Lebens zu leben: in Familie, im Freundeskreis, in der Schule oder am Arbeitsplatz, indem sie sich verpflichten, ein beharrliches Zeugnis f\u00fcr das Sch\u00f6ne und Gute im Einklang mit dem Stil ihres jungen Lebens abzulegen.<\/p>\n

Zweimal im Jahr treffen sich alle Jugendlichen aus Italien und der italienischsprachigen Schweiz, aber auch JBs aus Brasilien, zu einem mehrt\u00e4gigen nationalen Jugendcamp, um sich auszutauschen, gemeinsam zu spielen und zu beten und dabei tiefe Freundschaften zu erfahren.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.ffbetania.net\/famiglia-di-betania\/giovani-di-betania\/“ button_text=“Mehr erfahren“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“nazaret“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_4,1_4″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][dsm_text_notation notation_text=“Nazareth gruppe“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“a25692cb-2566-47c5-86d8-88387cd6ce58″ global_colors_info=“{}“][\/dsm_text_notation][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]Der Weg von Nazareth richtet sich an junge Erwachsene im Alter von 25\/26 bis 40 Jahren, die das Wissen \u00fcber ihren Glauben vertiefen m\u00f6chten, um ihn im heutigen kulturellen Kontext zu begr\u00fcnden und die Sch\u00f6nheit des guten Lebens des Evangeliums zu sch\u00e4tzen, ganz im Sinne der Franziskanischen Gemeinschaft von Betanien.<\/p>\n

Sie treffen sich regelm\u00e4\u00dfig, um gemeinsam zu beten, Momente der Katechese, der Betrachtung und des Austauschs zu erleben, begleitet von den Br\u00fcdern und Schwestern der Gemeinschaft.<\/p>\n

Es sind M\u00e4nner und Frauen, die mit Engagement und Reife Missionare der Freude und Hoffnung in der Welt sein wollen. Sie wollen sich in Freundschaft begegnen, um mehr und besser die Gegenwart Gottes in ihrem Leben zu entdecken und den wunderbaren Plan der Liebe, den er f\u00fcr sie hat. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nazaret.jpg“ title_text=“nazaret“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“0f34e574-d593-4c4a-848f-76eddc3d883a“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_cta _builder_version=“4.16″ _module_preset=“4cc16067-b392-41a0-836c-0bba2db7f655″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\u201cWo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen<\/strong><\/em>\u201d<\/p>\n

Mt 18,20<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Gruppi Ancilla Domini“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img_ancilla-domini.jpg“ title_text=“Gruppo Ancilla-Domini FFB“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“0f34e574-d593-4c4a-848f-76eddc3d883a“ max_width=“79%“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][dsm_text_notation notation_text=“Gebetsgruppen Ancilla Domini (GAD)“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“a25692cb-2566-47c5-86d8-88387cd6ce58″ global_colors_info=“{}“][\/dsm_text_notation][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Die GAD<\/strong> sind Gebetsgruppen, die sich auf das spirituelle Erbe des Instituts st\u00fctzen, indem sie dessen vom biblischen Bethanien inspirierten Lebensstil verfolgen.<\/p>\n

Sie \u00f6ffnen die T\u00fcren ihrer H\u00e4user, ihrer Hauskirchen, und versammeln sich wie die ersten christlichen Gemeinschaften in einer geselligen Atmosph\u00e4re, um ein Gebetstreffen zu erleben, in dessen Mittelpunkt das Wort Gottes, spontaner Lobpreis und Marienandacht stehen, ganz nach dem Stil der Bruderschaft.<\/p>\n

Sie werden regelm\u00e4\u00dfig, monatlich, von den Br\u00fcdern und Schwestern der Gemeinschaft besucht, um einen Moment des Gebetes zu teilen und weiterf\u00fchrende Inhalte anzubieten.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GAD-2..jpg“ title_text=“GAD – FFB“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“0f34e574-d593-4c4a-848f-76eddc3d883a“ max_width=“64%“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Oblati“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_4,1_4″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][dsm_text_notation notation_text=“Oblaten“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“a25692cb-2566-47c5-86d8-88387cd6ce58″ global_colors_info=“{}“][\/dsm_text_notation][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]Es handelt sich um Laien, die durch den Besuch unserer Realit\u00e4t ihre Berufung als Getaufte wiederentdeckt haben und sich berufen f\u00fchlen, das Charisma der franziskanischen Gemeinschaft von Betanien zu teilen. Sie verpflichten sich zu einem Weg der N\u00e4chstenliebe, der der Spiritualit\u00e4t des Instituts entspricht, und verb\u00fcnden sich mit ihm durch das Versprechen eines Lebens nach den evangelischen R\u00e4ten oder durch private Gel\u00fcbde.<\/p>\n

Di\u00f6zesanpriester, die geistlich mit der Gemeinschaft verbunden sind, k\u00f6nnen ebenfalls Oblaten werden und das gleiche Charisma in ihrem Lebensumfeld leben.<\/p>\n

Oblaten k\u00f6nnen innerhalb oder au\u00dferhalb der Gemeinschaft sein, Familien oder Einzelpersonen. Sie verpflichten sich, in ihrem Lebensumfeld in Nachahmung der Heiligen Familie von Nazareth, in der stillen Konsequenz des t\u00e4glichen Lebens, im Gebet und in der Evangelisierung sich in den Dienst des Reiches Gottes zu stellen.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.ffbetania.net\/famiglia-di-betania\/oblati\/“ button_text=“Mehr erfahren“ button_alignment=“left“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Ririro-vacanze-familiari-est-22-FFB-20.jpg“ title_text=“Ririro vacanze familiari est 22 – FFB“ _builder_version=“4.17.4″ _module_preset=“0f34e574-d593-4c4a-848f-76eddc3d883a“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img_oblati-2.jpg“ title_text=“promessa oblati FFB“ _builder_version=“4.17.4″ _module_preset=“0f34e574-d593-4c4a-848f-76eddc3d883a“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Gruppi di famiglie“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_cta _builder_version=“4.16″ _module_preset=“4cc16067-b392-41a0-836c-0bba2db7f655″ global_colors_info=“{}“]\u201cDie Tatsache, dass sich Familien zusammenfinden, um sich gegenseitig auf einem wahrhaft christlichen Weg zu unterst\u00fctzen, und dies durch die menschliche und spirituelle Struktur der Gemeinschaft unterst\u00fctzt wird, ist sicherlich ein Zeichen gro\u00dfer Hoffnung f\u00fcr die Zukunft<\/strong>\u201d<\/em><\/p>\n

Pater Pancrazio<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][dsm_text_notation notation_text=“Familiengruppen“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“a25692cb-2566-47c5-86d8-88387cd6ce58″ global_colors_info=“{}“][\/dsm_text_notation][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Unser konkretes Angebot, verbunden mit dem Gebet und dem gemeinschaftlichen Leben f\u00fcr M\u00e4nner und Frauen, enth\u00e4lt wesentliche Elemente, die zur Glaubenserneuerung von Einzelpersonen und Familien beitragen<\/strong>. Mit diesen f\u00fcr das Charisma der Gemeinschaft typischen Merkmalen schlagen wir thematische Projekte vor, die sich an bestimmte famili\u00e4re Kategorien richten, um den Eheleuten zu helfen<\/strong>, im Glauben zu wachsen, als Familie und als Ehepaar, und um in der Pfarrei und in der Gesellschaft wirksam zu arbeiten.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/imggruppi-famiglie.jpg“ title_text=“gruppi famiglie – FFB“ force_fullwidth=“on“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“0f34e574-d593-4c4a-848f-76eddc3d883a“ height=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ disabled_on=“on|on|on“ admin_label=“Volontati“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_padding=“|2%||2%|false|true“ disabled=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“rgba(34,61,86,0.8) 0%|rgba(34,61,86,0.8) 100%“ background_color_gradient_overlays_image=“on“ background_color_gradient_start=“rgba(34,61,86,0.8)“ background_color_gradient_end=“rgba(34,61,86,0.8)“ background_image=“https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fraternita-francescani-betania-nazareth.jpg“ custom_padding=“100px|8%||8%|false|true“ box_shadow_style=“preset2″ box_shadow_horizontal=“0px“ box_shadow_vertical=“8px“ box_shadow_blur=“24px“ box_shadow_color=“rgba(147,182,212,0.4)“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][dsm_text_notation notation_text=“Freunde und freiwillige Mitarbeiter“ heading_html_tag=“h3″ notation_display_type=“inline-block“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“a25692cb-2566-47c5-86d8-88387cd6ce58″ background_layout=“dark“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/dsm_text_notation][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ text_orientation=“center“ background_layout=“dark“ custom_padding=“30px||||false|false“ global_colors_info=“{}“]Sono tutti coloro che desiderano percorrere il proprio cammino di santit\u00e0 attraverso il patrimonio carismatico e l\u2019accoglienza della Fraternit\u00e0, facendovi riferimento per il nutrimento spirituale della preghiera e collaborando con il loro contributo volontario ai servizi delle nostre Case. [\/et_pb_text][et_pb_button button_text=“Mehr erfahren“ button_alignment=“center“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“2d0e7b03-4e74-47a8-86ef-c2484288a1ef“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cTr\u00e4ger des Friedens, der Einheit, der Freude und der Hoffnung, nach dem Vorbild der Gemeinschaft, in Gesellschaft und Kirche, wo sie berufen sind, zu erbl\u00fchen\u201d durch die Famili\u00e4rangeh\u00f6rigen ChartaUm das Institut des geweihten Lebens der Franziskanischen Gemeinschaft von Betanien hat sich in den Jahren eine geistliche Familie gebildet, die aus unserer Lebensweise Kraft sch\u00f6pft. Es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":237969,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-247336","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nFamilie Betanien - Fraternit\u00e0 Francescana di Betania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Familie Betanien - Fraternit\u00e0 Francescana di Betania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cTr\u00e4ger des Friedens, der Einheit, der Freude und der Hoffnung, nach dem Vorbild der Gemeinschaft, in Gesellschaft und Kirche, wo sie berufen sind, zu erbl\u00fchen\u201d durch die Famili\u00e4rangeh\u00f6rigen ChartaUm das Institut des geweihten Lebens der Franziskanischen Gemeinschaft von Betanien hat sich in den Jahren eine geistliche Familie gebildet, die aus unserer Lebensweise Kraft sch\u00f6pft. Es […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fraternit\u00e0 Francescana di Betania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T10:29:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ffb_famigliari.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"637\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/familie-betanien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/familie-betanien\\\/\",\"name\":\"Familie Betanien - Fraternit\u00e0 Francescana di Betania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/familie-betanien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/familie-betanien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/ffb_famigliari.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-30T08:32:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T10:29:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/familie-betanien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/familie-betanien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/familie-betanien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/ffb_famigliari.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/ffb_famigliari.jpg\",\"width\":1920,\"height\":637},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/familie-betanien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Familie Betanien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/\",\"name\":\"Fraternit\u00e0 Francescana di Betania\",\"description\":\"La Fraternit\u00e0 Francescana di Betania \u00e8 lieta di rendervi partecipi di questa gioia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ffbetania.net\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Familie Betanien - Fraternit\u00e0 Francescana di Betania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Familie Betanien - Fraternit\u00e0 Francescana di Betania","og_description":"\u201cTr\u00e4ger des Friedens, der Einheit, der Freude und der Hoffnung, nach dem Vorbild der Gemeinschaft, in Gesellschaft und Kirche, wo sie berufen sind, zu erbl\u00fchen\u201d durch die Famili\u00e4rangeh\u00f6rigen ChartaUm das Institut des geweihten Lebens der Franziskanischen Gemeinschaft von Betanien hat sich in den Jahren eine geistliche Familie gebildet, die aus unserer Lebensweise Kraft sch\u00f6pft. Es […]","og_url":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/","og_site_name":"Fraternit\u00e0 Francescana di Betania","article_modified_time":"2026-02-24T10:29:34+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":637,"url":"https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ffb_famigliari.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/","url":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/","name":"Familie Betanien - Fraternit\u00e0 Francescana di Betania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ffb_famigliari.jpg","datePublished":"2021-08-30T08:32:33+00:00","dateModified":"2026-02-24T10:29:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ffb_famigliari.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ffbetania.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ffb_famigliari.jpg","width":1920,"height":637},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/familie-betanien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Familie Betanien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/","name":"Fraternit\u00e0 Francescana di Betania","description":"La Fraternit\u00e0 Francescana di Betania \u00e8 lieta di rendervi partecipi di questa gioia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247336"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":283928,"href":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247336\/revisions\/283928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ffbetania.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}